add it so admins can lock forums from anyone replying to them.

Already done, for example check the Forum Rules thread in the General forum.